Indicateurs environnementaux

Indicateurs de résultats

Méthodologie

Les données environnementales représentent la consolidation à l’échelle du Groupe des données issues des 2 groupes Sanofi-Synthélabo et Aventis sur un périmètre mondial selon les procédures respectives en vigueur début 2004.

Les procédures ont été comparées, les définitions sont similaires et afin d’être comparables, les données 2003 et 2002 ont été retraitées pour être consolidées avec les mêmes méthodes et sur le même périmètre que les données 2004. L’utilisation durant l’exercice 2004, de procédures et outils de collecte spécifiques bien que similaires n’ont pas permis d’obtenir des procédures exactement identiques, ce qui peut ajouter une incertitude de l’ordre de 5 à 10 % sur certains indicateurs relatifs aux émissions dans l’air (NOx et SOx) et aux effluents aqueux (DCO, MES, azote).

Les autres cas particuliers sont explicitement mentionnés.

Les données concernent l’ensemble des établissements industriels de chimie, de pharmacie et de production de vaccins, les principaux centres de distribution et l’ensemble des centres de recherche. Dans le cas des sites regroupant plusieurs établissements, l’impact environnemental est attribué à l’établissement ayant le plus fort impact.

Le ratio de chaque mesure rapportée au chiffre d’affaires combiné pro forma permet une comparaison avec d’autres groupes. Il est toutefois à prendre avec précaution, car il intègre parfois des biais significatifs (effet change, inflation, mixproduits). Compte tenu du nouveau périmètre du Groupe, il n’a pas été calculé pour les années 2002 et 2003.